{"id":1917,"date":"2013-11-15T00:01:53","date_gmt":"2013-11-14T22:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/?p=1917"},"modified":"2013-11-22T00:12:25","modified_gmt":"2013-11-21T22:12:25","slug":"ruutin-kirjan-jalkikorjuu-ruut-ja-boas-osa2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/?p=1917","title":{"rendered":"Ruutin kirjan j\u00e4lkikorjuu, Ruut ja Boas, osa2"},"content":{"rendered":"

\"PDFicon20\"<\/a>\u00a0Matt Mitchell: Gleanings from the Book of Ruth: Ruth and Boaz<\/a><\/b><\/p>\n

\"potw1338a\"<\/a>

T\u00e4ss\u00e4 on galaksijoukko, jossa jokainen sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 miljardeja t\u00e4hti\u00e4. Usein galaksit esiintyv\u00e4t t\u00e4llaisina ryhmin\u00e4, jossa keltaiset v\u00e4h\u00e4n ”suttuiset” galaksit ovat keskemm\u00e4ll\u00e4 kuin toiset ”siniset” galaksit. Kuva: ESA Hubble<\/a>.<\/p><\/div>\n

Ruut 2:1 – 3:18<\/p>\n

Boas kysyi palvelijaltaan, joka johti leikkuuv\u00e4ke\u00e4: ”Kuka tuo tytt\u00f6 on?” Palvelija vastasi: ”H\u00e4n on se moabilainen, joka tuli t\u00e4nne Noomin mukana Moabin maasta. H\u00e4n pyysi minulta lupaa poimia maahan pudonneita t\u00e4hki\u00e4 viljankorjaajien j\u00e4ljess\u00e4, ja nyt h\u00e4n on ollut ty\u00f6ss\u00e4 yht\u00e4 mittaa aamuvarhaisesta t\u00e4h\u00e4n saakka. H\u00e4n ei ole lev\u00e4nnyt juuri lainkaan.” Silloin Boas sanoi Ruutille: ”Kuulehan, tytt\u00e4reni! \u00c4l\u00e4 mene muiden pelloille poimimaan. J\u00e4\u00e4 t\u00e4nne ja pysy minun palvelijattarieni mukana. Pid\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4, mill\u00e4 pellolla minun mieheni leikkaavat, ja kulje heid\u00e4n j\u00e4ljess\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 olen kielt\u00e4nyt v\u00e4ke\u00e4ni koskemasta sinuun. Jos sinua janottaa, niin mene noiden astioiden luo ja ota sielt\u00e4 vett\u00e4 niin kuin muukin v\u00e4ki.” Ruut 2:5-9.<\/i><\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 on jokseenkin ep\u00e4tavallista. Boas kohdistaa huomionsa Ruutiin. Ruut erottuu joukosta. H\u00e4n on erilainen. Kuka h\u00e4n on?<\/p>\n

Esimies kertoo, kuka h\u00e4n on. H\u00e4nen maineensa on kiirinyt. Ja h\u00e4n on raatanut kovasti. Ja niin Boas puhuttelee h\u00e4nt\u00e4. Ja Boas on Ruutia kohtaan hyvin antelias. H\u00e4n kutsuu t\u00e4t\u00e4 sanalla ”tytt\u00e4reni”, joka on aika erikoinen puhuttelu israelilaiselta miehelt\u00e4 moabilaiselle maahanmuuttajalle. Se voi my\u00f6s tarkoittaa, ett\u00e4 henkil\u00f6iden v\u00e4lill\u00e4 on suuri ik\u00e4ero. Ja Boas neuvoo h\u00e4nt\u00e4 pysyttelem\u00e4\u00e4n v\u00e4kens\u00e4 luona ja l\u00e4hell\u00e4 h\u00e4nen omia naispuolisia palvelijoitaan ja juomaan talonv\u00e4en yhteisist\u00e4 juoma-astioista. Kaiken lis\u00e4ksi h\u00e4n on varoittanut ty\u00f6miehi\u00e4\u00e4n h\u00e4iritsem\u00e4st\u00e4 h\u00e4nt\u00e4, taikka muuten –<\/p>\n

Boas osoittaa my\u00f6t\u00e4tuntoa Ruutia kohtaan. Oliko n\u00e4iden kahden v\u00e4lill\u00e4 jotakin ihastusta? Mit\u00e4\u00e4n sellaista ei sanota. Raamattu painottaa vain, ett\u00e4 Boas oli Ruutia kohtaan my\u00f6t\u00e4tuntoinen. H\u00e4n tekee sen, mit\u00e4 laki k\u00e4skee tekem\u00e4\u00e4n, ja menee jopa pidemm\u00e4llekin. H\u00e4n osoittaa Ruutia kohtaan ”hesed”, eik\u00f6 niin? Hyvyytt\u00e4 yli velvollisuuden. My\u00f6t\u00e4tuntoa. Ja Ruut tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 kysymys on juuri siit\u00e4. Huomaa, kuinka h\u00e4n reagoi:<\/p>\n

Silloin Ruut vaipui polvilleen, kumarsi maahan saakka ja sanoi h\u00e4nelle: ”Miten sin\u00e4 voit olla minulle n\u00e4in hyv\u00e4? Kohtelet minua kuin tuttavaa, vaikka olen vierasmaalainen.” Boas vastasi h\u00e4nelle: ”Minulle on moneen kertaan kerrottu, kuinka hyv\u00e4 sin\u00e4 olet ollut anopillesi miehesi kuoltua ja miten j\u00e4tit is\u00e4si ja \u00e4itisi ja synnyinmaasi ja l\u00e4hdit ventovieraan kansan pariin. Herra palkitkoon sinulle tekosi, niin ett\u00e4 saat t\u00e4yden hyvityksen h\u00e4nelt\u00e4, Israelin Jumalalta, jonka siipien alta tulit etsim\u00e4\u00e4n suojaa.”\u00a0 Ruut 2:10-12.<\/i><\/p>\n

Mik\u00e4 kaunis toteamus! Ruut on \u00e4llik\u00e4ll\u00e4 ly\u00f6ty Boasin osoittaman my\u00f6t\u00e4tunnon takia, mutta Boas itse kokee sen vain yst\u00e4v\u00e4llisyyten\u00e4 sellaista ihmist\u00e4 kohtaan, joka on osoittanut vastaavaa yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4 muille.<\/p>\n

Boas on kuullut Ruutista. ”Jaa, sin\u00e4 siis olet se nainen, josta kaikki Betlehemiss\u00e4 puhuvat. Sin\u00e4 l\u00e4hdit omasta maastasi ja tulit t\u00e4nne Herraan luottaen ja pid\u00e4t huolta Noomista – olen kuullut sinusta!” – Niinp\u00e4 Herra pit\u00e4\u00e4 huolen sinusta. Pid\u00e4n siit\u00e4 tavasta, jolla Boas ilmaisee sen jakeessa 12:<\/p>\n

Herra palkitkoon sinulle tekosi, niin ett\u00e4 saat t\u00e4yden hyvityksen h\u00e4nelt\u00e4, Israelin Jumalalta, jonka siipien alta tulit etsim\u00e4\u00e4n suojaa.<\/i><\/p>\n

Sin\u00e4 olet ollut kuin kananpoika ja tulet nyt Herran siipien suojaan. Siin\u00e4 on hieno kuva Herran laupeudesta.<\/p>\n

Miksik\u00f6h\u00e4n Herra asetti j\u00e4lkikorjuuta koskevat s\u00e4\u00e4d\u00f6kset lakiin? Koska h\u00e4n v\u00e4litt\u00e4\u00e4 k\u00f6yhist\u00e4. V\u00e4lit\u00e4tk\u00f6 sin\u00e4 k\u00f6yhist\u00e4? Jumala v\u00e4litt\u00e4\u00e4 ihmisist\u00e4. Ja Jumala on kaiken luottamuksen arvoinen. H\u00e4n on suuri ja pyh\u00e4 ja voimallinen ja TURVALLINEN. H\u00e4n on turvapaikka niille, jotka h\u00e4nen luokseen tulevat ja etsiv\u00e4t suojaa h\u00e4nen siipiens\u00e4 alta.<\/p>\n

Siin\u00e4 on kaunis kuva siit\u00e4, mit\u00e4 pelastus on. Meill\u00e4 on into puhua pelastuksesta syntien anteeksiantamuksena – mit\u00e4 se onkin. Kirkkaasti onkin!<\/p>\n

Mutta se on my\u00f6s hakeutumista kaikkivaltiaan siipien suojaan. Itsemme luottamista t\u00e4ysin h\u00e4nen huolenpitoonsa. Tunnetko sin\u00e4 Herran my\u00f6t\u00e4tunnon? Oletko sin\u00e4 hakeutunut turvaan h\u00e4nen siipiens\u00e4 alle? Siell\u00e4 on turvallista.<\/p>\n

Jos et ole tullut h\u00e4nen siipiens\u00e4 suojaan kuten Ruut, kutsun sinua tekem\u00e4\u00e4n niin nyt heti. Maailma on tyly paikka, miss\u00e4 on vaaroja joka puolella. Ja se on viel\u00e4 pahempi paikka, jos el\u00e4t vihollisuudessa Jumalaa kohtaan.<\/p>\n

Mutta Jeesus on tullut meille rauhaksi, sovittajaksi Jumalan ja ihmisen v\u00e4lille. Ja h\u00e4n kutsuu meit\u00e4 ottamaan paikkamme Kaikkivaltiaan siipien suojasta. H\u00e4n on meid\u00e4n turvapaikkamme ja voimamme, jos hakeudumme h\u00e4nen my\u00f6t\u00e4tuntonsa piiriin.<\/p>\n

Kun Jumala ilmaisi itsens\u00e4 Moosekselle, joka oli suojassa kallion halkeamassa, h\u00e4n sanoi olevansa ”Herra, laupias ja armollinen Jumala”. H\u00e4n on meid\u00e4n turvamme ja voimamme, jos hakeudumme h\u00e4nen laupeutensa turviin.<\/p>\n

Jos olemme todella saaneet kokea h\u00e4nen laupeuttaan, voimme itsekin osoittaa sit\u00e4 muille. Ruut osoitti sit\u00e4 Noomille. Boas osoitti sit\u00e4 Ruutille.<\/p>\n

Boas sanoi: ”Herra palkitkoon sinulle tekosi, niin ett\u00e4 saat t\u00e4yden hyvityksen h\u00e4nelt\u00e4, Israelin Jumalalta, jonka siipien alta tulit etsim\u00e4\u00e4n suojaa.”\u00a0<\/i><\/p>\n

Ruut vastasi: ”Sin\u00e4 olet minulle kovin hyv\u00e4. Olet lohduttanut minua ja puhunut lempe\u00e4sti minulle, vaikka en edes kelpaisi sinun palvelusv\u00e4kesi joukkoon.” Ruut 2:13.<\/i><\/p>\n

Kun tuli ruoka-aika, Boas sanoi Ruutille: ”Tule t\u00e4nne sy\u00f6m\u00e4\u00e4n ja kasta leip\u00e4palasi hapanviiniin.” Ruut meni istumaan leikkuuv\u00e4en viereen, ja Boas tarjosi h\u00e4nelle paahdettuja jyvi\u00e4. Ruut s\u00f6i itsens\u00e4 kyll\u00e4iseksi, ja jyvi\u00e4 j\u00e4i viel\u00e4 ylikin. Kun h\u00e4n sitten taas oli l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4 poimimaan, Boas sanoi v\u00e4elleen: ”Antakaa h\u00e4nen poimia my\u00f6s lyhteiden v\u00e4list\u00e4 \u00e4lk\u00e4\u00e4k\u00e4 s\u00e4ttik\u00f6 h\u00e4nt\u00e4. Voitte lyhteist\u00e4kin kiskaista muutaman t\u00e4hk\u00e4n ja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 h\u00e4nen poimittavakseen. Ette saa moittia h\u00e4nt\u00e4.” Ruut poimi pellolla t\u00e4hki\u00e4 iltaan saakka, ja kun h\u00e4n pui poimimansa t\u00e4hk\u00e4t, h\u00e4n sai ohria s\u00e4killisen verran. Ruut 2:14-17. <\/i>[Eefa-mitta, joka on t\u00e4ss\u00e4 suomennettu ’s\u00e4killisen verran’ on noin 15-22 kiloa]<\/p>\n

H\u00e4n kantoi jyv\u00e4t kaupunkiin ja n\u00e4ytti anopilleen, kuinka paljon oli ker\u00e4nnyt. H\u00e4n otti esille my\u00f6s jyv\u00e4t, jotka olivat aterialla j\u00e4\u00e4neet h\u00e4nelt\u00e4 sy\u00f6m\u00e4tt\u00e4, ja antoi ne anopilleen. Ruut 2:18.<\/i><\/p>\n

”Miss\u00e4 sin\u00e4 olet t\u00e4n\u00e4\u00e4n ollut poimimassa?” kysyi Noomi. ”Kenen pellolla olit? Siunattu se, joka on kohdellut sinua noin hyvin!” Ruut kertoi nyt anopilleen, miss\u00e4 oli ollut, ja sanoi: ”Se mies, jonka pellolla t\u00e4n\u00e4\u00e4n olin, on nimelt\u00e4\u00e4n Boas.” Noomi sanoi mini\u00e4lleen: ”Siunatkoon h\u00e4nt\u00e4 Herra, joka on aina muistanut niin el\u00e4vi\u00e4 kuin kuolleita.” Ja h\u00e4n lis\u00e4si: ”Boas on meille sukua, h\u00e4n on perheemme sukulunastaja.”\u00a0 Ruut 2:19-20.<\/i><\/p>\n

Ruut sanoi: ”H\u00e4n sanoi minulle viel\u00e4, ett\u00e4 minun pit\u00e4\u00e4 pysy\u00e4 h\u00e4nen v\u00e4kens\u00e4 mukana, kunnes koko h\u00e4nen viljasatonsa on saatu korjatuksi.” Noomi sanoi mini\u00e4lleen Ruutille: ”Hyv\u00e4 on, tytt\u00e4reni, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4set Boasin palvelijattarien mukaan. Jollakin muulla pellolla voisi joku ahdistella sinua.” Niin Ruut pysytteli Boasin palvelijattarien joukossa poimimassa t\u00e4hki\u00e4 koko ohranleikkuun ja viel\u00e4 vehn\u00e4nleikkuunkin ajan, mutta h\u00e4n asui anoppinsa luona. Ruut 2:21-23.<\/i><\/p>\n

My\u00f6t\u00e4tuntoa. Boas osoittaa Ruutille h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4\u00e4 anteliaisuutta. H\u00e4n ruokkii t\u00e4m\u00e4n. H\u00e4n antaa ohjeita ty\u00f6miehilleen, ett\u00e4 j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t ylim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 h\u00e4nelle poimittavaksi. Siit\u00e4 kertyy yli 20 kiloa. Se on enemm\u00e4n kuin h\u00e4n tarvitsee. Se on enemm\u00e4n kuin Noomi tarvitsee. He el\u00e4v\u00e4t sill\u00e4 pari kuukautta hyvin ja pitemp\u00e4\u00e4nkin!<\/p>\n

Heill\u00e4 ei ole nyt en\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 h\u00e4t\u00e4\u00e4 Boasin osoittaman my\u00f6t\u00e4tunnon t\u00e4hden. Koska t\u00e4m\u00e4 antoi heille ”hesed”. Jakeessa 20 Noomi sanoo: ”Siunatkoon h\u00e4nt\u00e4 Herra, joka on aina muistanut niin el\u00e4vi\u00e4 kuin kuolleita.” Ja h\u00e4n lis\u00e4si: ”Boas on meille sukua, h\u00e4n on perheemme sukulunastaja.”<\/i><\/p>\n

Huomaamme, mit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 kaikki tarkoittaa seuraavassa jaksossa. T\u00e4rkein asia t\u00e4ss\u00e4 kohdassa on, ett\u00e4 Boas on ollut yst\u00e4v\u00e4llinen kaukaisille sukulaisilleen (h\u00e4nen ei olisi ollut mik\u00e4\u00e4n pakko tehd\u00e4 kaikkea t\u00e4t\u00e4) ja on osoittanut Herran laupeutta niille, jotka sit\u00e4 kovasti tarvitsivat.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 kertomus pakottaa meid\u00e4t kysym\u00e4\u00e4n itselt\u00e4mme t\u00e4n\u00e4\u00e4n: ”Olenko min\u00e4 ja oletko sin\u00e4 my\u00f6t\u00e4tuntoinen ihminen? Olemmeko anteliaita niille, jotka ovat puutteessa. Kenelle osoitamme ’hesed’? Kenelle osoitamme yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4, vaikka mik\u00e4\u00e4n ei velvoita siihen?”<\/p>\n

Tied\u00e4n toki, ett\u00e4 monet teist\u00e4 olette hyvinkin my\u00f6t\u00e4tuntoisia ihmisi\u00e4. … Monet teist\u00e4 olette sitoutuneet konkreettisesti osoittamaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4. Meille Herra on osoittanut paljon laupeuttaan ja meid\u00e4n tulee osoittaa sit\u00e4 toisille. Kuinkahan Herra johtaa sinua ja minua tekem\u00e4\u00e4n suurempia my\u00f6t\u00e4tunnon tekoja ensi viikolla? (jatkuu<\/a>)<\/p>\n

Matt Mitchell<\/p>\n

Copyright \u00a9 2013 Matt Mitchell. Artikkeli on suomennettu ja julkaistu luvalla pastori Mitchell’in blogista Hot Orthodoxy<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Matt Mitchell: Gleanings from the Book of Ruth: Ruth and Boaz Ruut 2:1 – 3:18 Boas kysyi palvelijaltaan, joka johti leikkuuv\u00e4ke\u00e4: ”Kuka tuo tytt\u00f6 on?” Palvelija vastasi: ”H\u00e4n on se moabilainen, joka tuli t\u00e4nne Noomin mukana Moabin maasta. H\u00e4n pyysi minulta lupaa poimia maahan pudonneita t\u00e4hki\u00e4 viljankorjaajien j\u00e4ljess\u00e4, ja nyt h\u00e4n on ollut ty\u00f6ss\u00e4 yht\u00e4 … <\/p>\n

Jatka lukemista<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[41,40],"tags":[],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikkeli-matt","category-matt","nodate","item-wrap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paXjEf-uV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1917"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2203,"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions\/2203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uskonkilpi.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}